La Antología homenaje al poetas mexicano José Emilio Pacheco, “Epitafio del fuego” se vincula directamente al IX Encuentro de Poetas Iberoamericanos celebrado en Salamanca en el año 2006.

La publicación, un trabajo de 319 páginas es un auténtico homenaje al trabajo de Pacheco. A los versos del poeta galardonado se suman los de otros diez compañeros que participaron en el homenaje y también en la puesta en escena de sus versos. Los poetas que presentan sus textos en la antología son: Adrián González da Costa (España); Alfredo Pérez Alencart (Perú); Francisco Fortuny (España); Jorge Luis Arcos (Cuba); Luís Quintais (Portugal); Mercedes Marcos (España); Miguel Marcotrigiano (Venezuela); Noni Benegas (Argentina); Vicente Cervera (España) y Violeta Medina (Chile)

Muchos de los textos recogidos en este trabajo son inéditos.

La edición está coordinada por los autores Juan Antonio González Iglesias y Francisca Noguerol Jiménez. Cuenta con ilustraciones del dibujante Miguel Elías Sánchez.