En su línea de homenajear a poetas, los IV Encuentros Hispanoamericanos (2001) fueron un reconocimiento al trabajo literario de Victoriano Crémer (España) y Olga Orozco (Argentina) El tema del encuentro fue un “Recorrido histórico literario del Camino de la Lengua Castellana”, hecho a través 190 páginas que recogen los textos de grandes escritores a lo largo de la historia del Camino.

El libro aborda también la lengua en Hispanoamérica en sus apartados “Usuarios del mismo idioma: el castellano en España y en Hispanoamérica” y “Poetas hispanoamericanos del ayer y del mañana”.

Los responsables del contenido de “Maestros del Sagrado Oficio” fueron: Jesús Hilario Tundidor, Antonio Sánchez Zamarreño, Horacio Vázquez Rial, Pilar Fernández Labrador y Alfredo Pérez Alencart.